Si vous avez aimé Breaking Bad : 8 pépites à voir en VF

Le lien le plus évident, et pourtant peu de gens l'ont vue : c'est Bryan Cranston lui-même, l'inoubliable Walter White de Breaking Bad, qui revient ici en juge respecté couvrant le délit de fuite mortel de son fils. Comme dans Breaking Bad, un homme bien s'enfonce mensonge après mensonge. Cranston y est bouleversant. Une évidence absolue qui a échappé à beaucoup.

Sur Apple TV+, un dealer condamné accepte un marché : se rapprocher d'un présumé tueur en série en prison pour le faire avouer, en échange de sa liberté. Tirée de faits réels, portée par un Taron Egerton magnétique et un Paul Walter Hauser glaçant, c'est une pépite récente d'une tension étouffante. Six épisodes, aucun temps mort.

Des producteurs de Narcos, mais bien moins vue. Sofía Vergara, méconnaissable, incarne Griselda Blanco, la redoutable reine de la cocaïne de Miami. Ascension fulgurante, chute inévitable : la mécanique tragique qui faisait tout le sel de Breaking Bad, version cartel des années 80. Récent et redoutablement efficace.

Trop méconnue en France alors qu'elle est terminée et complète. Créée par John Singleton, elle raconte la naissance de l'épidémie de crack dans le Los Angeles des années 80, à travers un jeune dealer ambitieux. Même trajectoire que Walter White : un petit malin qui veut sa part et se brûle les ailes.

Un jeune journaliste américain enquête sur la pègre japonaise pour un grand quotidien de Tokyo. Stylée à l'extrême, portée par Ansel Elgort et Ken Watanabe, cette série récente plonge dans les yakuzas avec une élégance rare. Pour l'immersion criminelle et l'ambiance, c'est un bijou passé sous les radars.

Signée David Simon, le créateur de The Wire, cette mini-série récente dissèque la corruption d'une unité de police de Baltimore. Sèche, documentée, sans héros, elle gratte la même zone grise morale que Breaking Bad. Six épisodes coup de poing pour les amateurs de réalisme.

Du même auteur que Gomorra, une plongée glaçante dans le trafic mondial de cocaïne, suivie sur trois continents. Froide, implacable, magnifiquement filmée, elle montre la marchandise de Breaking Bad à l'échelle planétaire. Une pépite que presque personne n'a vue.

La plus confidentielle de la liste, et un petit miracle. Un tueur à gages australien tente de concilier son métier sanglant et sa vie de père et de compagnon ordinaire. Sèche, drôle, terriblement humaine : exactement le grand écart entre banalité et violence qui rendait Walter White fascinant. Un trésor caché.